Содержание 10 серии

Неожиданное пробуждение одного из руководителей укрытия нарушает хрупкий порядок, возникший после объявления Камиллы. Проснувшийся человек видит мир, который уже не похож на привычную систему подземных уровней, и пытается понять, кто сохранил власть, а кто исчез из общей истории. Джульетта получает эту новость и связывает её с событиями вокруг Дэниела и Хелен: особое мероприятие перестаёт казаться случайностью. Поиски объяснений быстро втягивают Биллингса и других жителей, которым приходится заново проверять старые правила.

Джульетта пытается понять, почему пробуждение произошло именно сейчас и кто подготовил лидеру новую реальность. Дэниел и Хелен возвращаются к деталям особого мероприятия, находя в них следы заранее продуманной операции. Камилла старается удержать влияние после объявления, но вопросы о власти и правде расходятся по уровням. Биллингс проверяет показания свидетелей и старые записи. Чем больше герои узнают, тем труднее сохранить прежний порядок и скрыть от жителей укрытия, что привычные правила уже не объясняют происходящее.