Содержание серии «Побег»

Разобравшись в новых подробностях прошлого Ханны, Джульетта понимает, что её личная история связана с тайнами Укрытия гораздо теснее, чем казалось. Она продолжает проверять найденные следы и пытается восстановить цепочку событий, приведшую к гибели Джорджа и исчезновению важных сведений. Биллингс тем временем не может избавиться от чувства вины после недавних решений. Не доверяя начальству и не желая оставаться в стороне, он начинает собственное расследование, шаг за шагом проверяя людей и обстоятельства, которые прежде считал частью службы.

Подсказка Джульетты приводит Биллингса к сведениям, которые трудно объяснить привычными правилами Укрытия. Проверяя отдельные детали, он видит связь между старыми расследованиями, решениями начальства и тем, что случилось с Джорджем. Чем дальше он продвигается, тем сильнее рискует привлечь внимание людей, готовых остановить его. Джульетта не может открыто рассказать обо всём, что узнала о Ханне, поэтому продолжает действовать через немногих союзников. Их поиски начинают угрожать привычному порядку Укрытия и безопасности тех, кто помогает приблизиться к правде.